2011年6月24日金曜日

Al Qaeda in Pakistan

以前のエントリ"Bin Ladin in Abbottabad"で、CNNが昨年10月の時点でNATO関係者からOsama bin Ladinのパキスタン北西部潜伏情報を報じていたと記しました。2011年1月のCRS Reportでもその報道を取り上げています。

"CNN quoted a NATO offcial on Octorber 18, 2010 that assessments from the U.S-led coalition now say the two are likely in a settled area near the border with Afghanistan, and not living in a very remote uninhabited area" (Rollins, 2011:9).

この"the two"とは、bin LadinとAyman al-Zawahiriを指しています。

"Al Qaeda founder Osama Bin Ladin and his deputy, Egyptian Islamist radical Ayman al-Zawahiri, are widely believed to be hiding in northewestern Pakistan, along with most other senior operatives" (Rollins, 2011:10).

Rollins, J. 2011. Al Qaeda and affiliates: Historical perspective, global presence, and implication for U.S. policy. CRS Report for Congress, 25 January. R41070. Congressional Research Service.
http://fpc.state.gov/documents/organization/137015.pdf

結果的にパキスタン北西部のアボタバードに潜伏していたのはbin Ladinと彼の家族で、al-Zawahiriはいませんでした。それでも、おおよその場所を特定し、協力者を作ってbin Ladinを仕留めたCIAをはじめとする米国のインテリジェンス能力には脱帽です。作戦実行の半年以上も前に、こうしてニュースとして流れていたにもかかわらず、です。

CNNの記事では、bin Ladinとal-Zawahiriは別々に潜伏しており、特にbin Ladinは地元民とパキスタンの情報機関に守られて過ごしていると報じていました。

Starr, B. 2010. NATO official: Bin Ladin, deputy hiding in northwest Pakistan. CNN, 18 October.
http://articles.cnn.com/2010-10-18/world/afghanistan.bin.laden_1_tribal-areas-al-qaeda-leadership-chitral?_s=PM:WORLD

0 件のコメント:

コメントを投稿