Warning by DG of MI5

MI5長官が最近の北アイルランド情勢について強い警戒感を示しています｡先日読み終えた公式史書でも､MI5は数年前の時点で｢Real IRAとContinuing IRAによる攻撃は強まるだろう｣と予測しており､今回の長官の発言はそれを裏付ける形の警告となりました｡北アイルランド警察関係者は､共和国（南）との国境周辺での捜査協力が必要だと呼びかけています｡

http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2010/0918/1224279171528.html

2010年になって北アイルランドでの事件が多発している理由は何なのでしょうか｡明確な説明はまだ目にしていませんが､近年の経済状況の悪化が背景の一つに挙げられるかもしれません｡

http://www.irishtimes.com/newspaper/finance/2010/0916/1224278993713.html

北アイルランドは英国内でも特に経済状況が悪く､失業者数も増えています｡仕事がなくて金に困って､ギャングや反体制派共和主義者の犯罪の片棒をかつぐことがあり得てもおかしくありません｡

それにしても､"the Worshipful Company of Security Professionals"のような組織が英国にはあるんですね｡無知なだけでしょうが､英国のSecurity分野の裾野の広さと伝統を感じます｡

http://www.wcosp.com/